Prevod od "moje starost" do Srpski


Kako koristiti "moje starost" u rečenicama:

Jo, to prostě není moje starost.
Pa, stari, to ne zavisi od mene.
Není to moje starost, ale myslím, že by ses mohla dostat do maléru
Vidi, ne tièe me se, ali mi to zvuèi da bi mogla upasti u nevolje.
Ale tady byl klid, tak to je moje starost.
Mir ove zajednice je moja stvar, gospoðo.
Dobře Same, tohle je moje starost.
У реду, Семе, ово је мој проблем.
Kolik ji toho maje řekne není moje starost, ale vy jste v dobrých rukou příteli.
Ne znam koliko joj Culluh govori, ali u dobrim si rukama.
Má pro tebe můj úsudek, moje starost o tvoje bezpečí vůbec nějakou cenu?
Da li moja procena, moja zabrinutost za tvoju sigurnost, ima nekog uticaja na tebe?
To není moje starost, Dr. Orsene.
Ja o tome ne odlucujem, Dr. Orsen.
Ale víte, co je moje starost?
Ali, želite znati što ja odlucujem?
Co se dělo za těma zevřejnejma dveřma, nebyla moje starost.
Šta se dešavalo iza zatvorenih vrata, nije moja stvar.
Nemusíš mi říkat nic, není to moje starost.
Ne moras da mi kazes, to se mene ne tice.
Asi to není moje starost, ale vídáte se s Mattem?
Не тиче ме се, али, да ли се ти и Матт видјате?
Já vím, že tohle není moje starost ale slečna Serena je jako za starých časů.
Znam da nije moja stvar, ali... Gðica. Serena je... kao u stara vremena.
Vím, že to není moje starost, ale jsi na něj moc dobrá.
Znam da to nije stvar u koju bih trebalo da se mešam, ali ti si i previše dobra za njega.
Poručíku, váš osobní život, není moje starost.
Poruènive, tvoj privatni život, nije moj posao.
Vím, že to není moje starost, ale... kde máš děti?
Nije moja briga, ali... Gde su ti deca?
Není to můj šéf ani moje starost.
On nije moj šef, ili moja briga.
Pardon, ale to není moje starost.
Жао ми је, то није мој сектор.
To není moje starost, Chloe, promiň.
Zao mi je, Kloi, to nije moj problem.
To je moje starost, můj problém.
Ovo j moj posao, moj problem.
Ale preferoval bych, z různých důvodů, aby moje starost zůstala mezi námi.
Ali bih iz raznih razloga voleo da ne pominješ moju zabrinutost.
Co dva nebo víc dospělých chlapů dělá v soukromí není moje starost.
Što dva ili više odraslih muškaraca radi u privatnosti svog doma, nije moja briga.
To je již moje starost, ne tvoje.
O tome æu ja brinuti, ne ti.
A teď už je to moje starost.
I sad to je sve na putu mom poslu.
Kde jsi a kdo jsi, není moje starost.
Ne tièe me se gde si i ko si.
Ano, a bez ohledu na to, co se mu stalo po tom, to už není moje starost.
Da, a ono što mu se dogodilo nakon toga nije moja briga.
Co dělá ve svém volném čase, není moje starost.
Šta on radi u svoje slobodno vreme - nije moja stvar.
Hleď si svýho, prachy sou moje starost.
Stiv, pusti mene da brinem o budžetu a ti se suredsredi na raspored èasova.
Můj krk je moje starost a stejně tak moje záda.
Moj vrat je moja briga. A i moja leða takoðe.
Jediná moje starost dnes večer jsi ty.
Jedino što se dešava veèeras si ti.
Akcionáři jsou moje starost a rada reprezentuje akcionáře.
Akcionari su moj problem, a odbor predstavlja akcionare.
Ať jste viděli nebo udělali cokoli, není to už moje starost.
Šta god da ste videli ili uèinili, veæ dugo nije moja briga.
Vše, co děláš, nebo v čem selžeš je moje starost.
Sve što uradiš ili ne uradiš je moja briga.
A řekl jste, že kontaktování klientů je moje starost.
Da budem iskren, rekao si mi da sam ja zadužen za klijente.
Víš... možná to není moje starost, ale nebyls na Colta moc tvrdý?
Znaš... možda me se ne tièe ali zar nisi bio malo oštar prema Koltu?
Bezpečnost je moje starost, situace byla pod kontrolou.
Zadužen sam za obezbeðenje, i držao sam situaciju pod kontrolom.
0.8683910369873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?